Curating experimental entanglements